今回は今後の価格低減について打ち合わせさせて下さい。と切り出す場合の表現です。
Let me talk about cost reduction at this meeting.
と切り出す事もできますが、
もう少しお金の絡む話題で慎重にもの事を運ぶ場合、
Let me broach a subject against cost reduction.という表現だと英語をネイティブにする人にはある申し訳なさが伝わりクッション言葉として使えます。
今回は今後の価格低減について打ち合わせさせて下さい。と切り出す場合の表現です。
Let me talk about cost reduction at this meeting.
と切り出す事もできますが、
もう少しお金の絡む話題で慎重にもの事を運ぶ場合、
Let me broach a subject against cost reduction.という表現だと英語をネイティブにする人にはある申し訳なさが伝わりクッション言葉として使えます。